Student Photo & Video Submissions / Envíos de Fotos y Videos de Estudiantes

We will need to include a visual component to the student musical performance. ALL STUDENTS are invited to submit photos or videos from the school year of them practicing their instruments, participating in zoom class, returning to campus, signing, completing a class assignment… be creative! It can be anything, does not need to show your face and can be from any point during this school year (does not need to be newly created).

Students will receive an entry into a prize raffle for every item submitted, even if we don’t end up using them in our video presentations. This means that the more photos or videos that you share with us, the better your chance of winning.

Top prize is a $50 Hillsdale mall gift card; 2nd prize is a $25 Amazon or Visa gift card. You can send your entries via email or drop here: https://www.dropbox.com/request/Dh2GqGRPwkt6Ge1fax1f.

Necesitaremos incluir un componente visual en la interpretación musical del estudiante. TODOS LOS ESTUDIANTES están invitados a enviar fotos o videos del año escolar de ellos practicando sus instrumentos, participando en la clase de zoom, regresando al campus, firmando, completando una tarea de clase… ¡sea creativo! Puede ser cualquier cosa, no es necesario que muestres tu rostro y puede ser de cualquier momento durante este año escolar (no es necesario que sea de nueva creación).

Los estudiantes recibirán una entrada en una rifa de premios por cada artículo enviado, incluso si no los usamos en nuestras presentaciones de video. Esto significa que cuantas más fotos o videos comparta con nosotros, mayores serán sus posibilidades de ganar.

El premio mayor es una tarjeta de regalo del centro comercial Hillsdale de $ 50; El segundo premio es una tarjeta de regalo de Amazon o Visa de $ 25. Puede enviar sus entradas por correo electrónico o dejarlo aquí:

https://www.dropbox.com/request/Dh2GqGRPwkt6Ge1fax1f.

KMS Fundraising Raffle / Rifa de Recaudación de Fondos de KMS

Our spring raffle is coming up! Please be on the lookout for an email from 99 Pledges with your student’s personal fundraising page. For each $5 suggested donation collected online, we will put a ticket into the raffle on the donor’s behalf. Donations will be collected from April 9th through April 30th and winners will be drawn at our live event on Friday, May 14th.

1st Prize: $500 Visa Gift Card
2nd Prize: 55” Insignia Smart 4K Fire TV
3rd Prize: Nintendo Switch Console
4th Prize: $100 Visa Gift Card

The top two students who collect the most in donations will win a $50 Hillsdale Mall gift card (1st) and a $25 Ross gift card (2nd).

¡Se acerca nuestra rifa de primavera! Esté atento/a a un correo electrónico de 99 Pledges con la página personal de recaudación de fondos de su estudiante. Por cada donación sugerida de $5 recolectada en línea, colocaremos un boleto en la rifa en nombre del donante. Las donaciones serán recolectadas desde el 9 de abril hasta el 30 de abril y los ganadores se sortearán en nuestro evento en vivo el viernes 14 de mayo.

1er premio: Tarjeta de regalo Visa de $500
2do premio: Televisor Insignia Smart 4K Fire de 55 pulgadas
3er premio: Consola Nintendo Switch
4to premio: Tarjeta de regalo Visa de $100

Los dos mejores estudiantes que recauden más donaciones ganarán una tarjeta de regalo de Hillsdale Mall de $50 (1º) y una tarjeta de regalo Ross de $25 (2º).

Dine Out Day / Cena Fuera

Order lunch or dinner from Canyon Inn on Wednesday, April 7 to earn a 15% donation back to Kennedy. Be sure to mention Kennedy Middle School when placing your order and share this info with friends and family!

Canyon Inn
587 Canyon Road, RWC
(650) 369-1646

Ordene el almuerzo o la cena en Canyon Inn el miércoles 7 de abril para obtener una donación del 15% a Kennedy. ¡Asegúrese de mencionar Kennedy Middle School cuando haga su pedido y comparta esta información con amigos y familiares!

Canyon Inn
587 Canyon Road, RWC
(650) 369-1646

Farm Fresh To You Partnership / Asociación con Farm Fresh To You

Want local, organic groceries delivered to your door and support our school all at the same time? Kennedy has partnered with Farm Fresh To You to offer organic produce, meat, dairy, eggs and so much more— in fact, over 800 grocery items—packed (with gloves) and delivered (contactless) to your home or office. There’s no commitment, no contract, and payment is made after delivery so goods can be inspected.

Order today with the code Kennedy and Farm Fresh To You will donate 10% of the total sales back to the school on an ongoing basis. Already a FFTY customer? Update your account with the code Kennedy. It’s that easy! Please help us spread the word to friends, family and neighbors on your social media or on platforms like Nextdoor. The more in total sales, the more we earn!

Farm Fresh to You : CA Residents : www.farmfreshtoyou.com

USE PROMO CODE: KENNEDY

Le gustaria provisiones (mandado) local y orgánico entregado a su puerta y a la vez apoyar su escuela? Kennedy se ha asociado con “Farm Fresh to you” para ofrecer frutas, carnes, lácteos, huevos, y mucho más— de hecho, más de 800 productos alimenticios— empaquetados (con guantes) y entregados sin contacto directo a su casa u oficina. Esto es sin compromiso, sin contrato, y el pago es hecho después de la entrega del el producto para que usted lo pueda inspeccionar.

Ordene hoy con el código “Kennedy” y Farm Fresh To You donará 10% de todas las ventas totales a la escuela de forma continua. Si ya es cliente de Farm Fresh, actualice su cuenta con el codigo “Kennedy.” ES asi de FACIL! Por favor ayudenos a correr la voz con sus amigos, familia, y vecinos en su medio social o plataformas como NextDoor. Entre mas ventas, mas podemos ahorrar para nuestra escuela!

Farm Fresh to You : Residentes de California: www.farmfreshtoyou.com

USE EL CODIGO DE PROMOCION: KENNEDY

KMS Virtual Fundraising Event & Concert / Evento Virtual de Recaudación de Fondos de KMS

We are excited to announce that a KMS Virtual Fundraising Event & Student Concert will take place (completely virtually!) on Friday, May 14 at 7 pm. This event will be a live fundraising event and online silent auction, and will feature musical performances by our music students. For more information and to register to attend this virtual event, please visit our event website: www.kmsbid.com.

Directions on how to register can be found at the links below:

YouTube videos:

PDF Instructions:

(Web, English): https://drive.google.com/file/d/1ajNyaaFr8s9pfHBnkf2g-7i_wxhQDjTb/view?usp=sharing
(Web, Spanish): https://drive.google.com/file/d/1m2AACK8WR5Qv0DeYfSiEW4pFFsG0ldbe/view?usp=sharing
(Mobile, English): https://drive.google.com/file/d/1NsYN1QRpxjb2TnP0XPCrmx8DloYtOIPC/view?usp=sharing
(Mobile, Spanish): https://drive.google.com/file/d/1AaizmrXXiBqdbkf789A8Ea-9MUP6Phsu/view?usp=sharing

Parents, we need your help!

Please Save the Date. Add it to your calendar now and tell your friends and family! Viewing the event is free and everyone is welcome!
Go to our website now to Register: www.kmsbid.com. Registration is free! We will be able to send you notifications once you’re registered, so you won’t miss out on any new auction additions and important announcements.
We need event sponsors! This is a great way to not only support our school and students, but for your business to reach our wonderful community. Please contact info@kennedycougarspto.org for more information.
Donate an auction item! Have some gift cards lying around that you’ll never use? Have other interesting items that would be good for our auction? Do you have any special talents or skills and would be willing to teach a zoom class? These are just a few ideas. Please contact info@kennedycougarspto.org with your auction item ideas!
Volunteer! Whatever amount of time you can commit, no matter how small, we can find a job for you. Some ideas of how we could use help is with Spanish translation and donation and sponsorship procurement. Contact info@kennedycougarspto.org.
Be on the lookout for future emails and announcements about our exciting raffle! Details coming soon.

Students, we need your help too!

Help your parents register and put the date of this event on the family calendar.
Tell your family, friends, and neighbors about this event and encourage them to attend too. Everyone is welcome and it’s free!
We will need to include a visual component to the student music performances. Please submit any photos or videos of you practicing your instrument, singing, completing a project for class, participating in your zoom class, drawing, etc. If you have to pick up something from the school, take a video driving through the school. Be creative! These photos/videos do not need to be newly created— if you already have some from earlier in the school year, those will work. This is open to all students!You will receive an entry into a prize raffle for every item that you submit, even if we don’t end up using them in our video presentations. This means that the more photos or videos that you share with us, the better your chance of winning. Top prize is a $50 Hillsdale mall gift card; 2nd prize is a $25 Amazon or Visa gift card. You can send your entries via email: info@kennedycougarspto.org or drop here:
https://www.dropbox.com/request/Dh2GqGRPwkt6Ge1fax1f
Be on the lookout for future emails and announcements about our raffle. The top 2 students who sell the most tickets will win a prize!

Estamos emocionados de anunciar el evento virtual de recaudación de fondos de Kennedy Middle School y un concierto estudiantil que se llevará a cabo (¡completamente virtual!) El viernes 14 de mayo a las 7 p.m. Este evento será un evento de recaudación de fondos en vivo y una subasta silenciosa en línea, y contará con actuaciones musicales de nuestros estudiantes de música. Para obtener más información y registrarse para asistir a este evento virtual, visite nuestro sitio web del evento: www.kmsbid.com.

Las instrucciones sobre cómo registrarse se pueden encontrar en los enlaces a continuación:

Videos de YouTube:

Instrucciones en PDF:

(Sitio web, inglés): https://drive.google.com/file/d/1ajNyaaFr8s9pfHBnkf2g-7i_wxhQDjTb/view?usp=sharing
(Sitio web, español): https://drive.google.com/file/d/1m2AACK8WR5Qv0DeYfSiEW4pFFsG0ldbe/view?usp=sharing
(teléfono móvil, inglés): https://drive.google.com/file/d/1NsYN1QRpxjb2TnP0XPCrmx8DloYtOIPC/view?usp=sharing
(teléfono móvil, español): https://drive.google.com/file/d/1AaizmrXXiBqdbkf789A8Ea-9MUP6Phsu/view?usp=sharing

¡Padres, necesitamos su ayuda!

Por favor, reserve la fecha. ¡Agregue a su calendario ahora y avísele a sus amigos y familiares! ¡Ver el evento es gratis y todos son bienvenidos!
Vaya a nuestro sitio web ahora para registrarse: www.kmsbid.com. ¡La inscripción es gratuita! Podremos enviarle notificaciones una vez que se registre, por lo que no se perderá ninguna adición nueva a la subasta ni anuncios importantes.
¡Necesitamos patrocinadores de eventos! Esta es una excelente manera no solo de apoyar a nuestra escuela y estudiantes, sino también para que nuestra maravillosa comunidad se entere de su negocio. Comuniquese info@kennedycougarspto.org para obtener más información sobre cómo convertirse en patrocinador de este importante evento.
¡Done un artículo de subasta! Tiene algunas tarjetas de regalo por ahí que nunca usará? Tiene otros artículos interesantes que serían buenos para nuestra subasta? ¿Tiene algún talento o habilidad especial y estaría dispuesto a dar una clase de zoom? Estas son solo algunas ideas. ¡Póngase en contacto con info@kennedycougarspto.org con sus ideas de artículos de subasta!
¡Voluntario! Sea cual sea la cantidad de tiempo que pueda dedicar, podemos encontrar un trabajo para usted. Algunas ideas de cómo podríamos usar la ayuda son la traducción al español, la obtención de donaciones y patrocinios. Póngase en contacto con info@kennedycougarspto.org.
¡Esté atento a futuros correos electrónicos y anuncios sobre nuestro emocionante sorteo! Detalles muy pronto.

¡Estudiantes, también necesitamos su ayuda!

Ayuden a sus padres a registrarse y poner la fecha del evento en su calendario.
Cuentenle a su familia, amigos y vecinos sobre el evento y anímalos a que también asistan. ¡Todos son bienvenidos y es gratis!
Necesitaremos incluir un componente visual en las actuaciones musicales de los estudiantes. Envíe fotos o videos de usted practicando su instrumento, cantando, completando un proyecto para la clase, participando en clase por medio de zoom, dibujando, etc. Si tienes que recoger algo de la escuela, toma un video cuando tus padres conduzcan por la escuela. ¡Se creativo! Las fotos y videos no necesitan haber sido creados recientemente; si ya tienes algunos desde el principio del año escolar, estos funcionaran. ¡Esto está abierto a todos los estudiantes!Recibirá una participación en una rifa de premios por cada artículo que envíe, incluso si no los usamos en nuestras presentaciones de video. Esto significa que cuantas más fotos o videos comparta con nosotros, mayores serán sus posibilidades de ganar. El premio mayor es una tarjeta de regalo del centro comercial Hillsdale de $ 50; El segundo premio es una tarjeta de regalo de Amazon o Visa de $ 25. Puede enviar sus archivos por correo electrónico: info@kennedycougarspto.org, o déjate caer aquí:

https://www.dropbox.com/request/Dh2GqGRPwkt6Ge1fax1f

Estate atento a futuros correos electrónicos y anuncios sobre nuestro sorteo. ¡Los primeros 2 estudiantes que vendan más boletos ganarán un premio!

Fundraising opportunities and announcements from the Kennedy PTO (Oportunidades de recaudación de fondos y anuncios del Kennedy PTO)

Pampered Chef Fundraiser! ¡Recaudación de fondos del Pampered Chef!

Support our Kennedy Cougars and get some holiday shopping checked off all at the same time! Shop all Pampered Chef has to offer through the shopping link below, and join the Facebook Fundraiser Group to check out some of the products, get some recipes and maybe even have a little fun! Both links are live and waiting for you! The fundraiser will close on Sunday December 6th. Invite friends & family to the group, and pass along the ordering link as well.

Pampered Chef has kitchen tools to help make mealtime easy and fun. 70% of products are $30 or less! Your order will be delivered directly to you, no pick up! And a portion of all orders will got to the Kennedy PTO to support our kids!

¡Apoye a nuestros Kennedy Cougars y haga algunas compras navideñas al mismo tiempo! Compre todo lo que Pampered Chef tiene para ofrecer a través del enlace de compras a continuación, y únase al grupo de recaudación de fondos de Facebook para ver algunos de los productos, obtener algunas recetas y tal vez incluso divertirse un poco. ¡Ambos enlaces están activos y esperándole! La recaudación de fondos se cerrará el domingo 6 de diciembre. Invite a amigos y familiares al grupo y transmita también el enlace de pedido.

Pampered Chef tiene utensilios de cocina para ayudar a que la hora de la comida sea fácil y divertida. ¡El 70% de los productos cuestan $ 30 o menos! Su pedido se le entregará directamente a usted, sin necesidad de recogerlo. ¡Y una parte de todos los pedidos llegará al PTO de Kennedy para apoyar a nuestros niños!

Shopping link / Enlace de compras: https://www.pamperedchef.com/party/kennedymspto

Facebook Fundraiser Group Link / Enlace de grupo de recaudación de fondos de Facebook: https://www.facebook.com/groups/kennedymsptofundraiser

Holiday shopping on Amazon? Use AmazonSmile and Kennedy benefits! ¿Compras navideñas en Amazon? ¡Utilice los beneficios de AmazonSmile y Kennedy!

You can make an impact while you shop for Black Friday deals. Simply shop at smile.amazon.com/ch/47-1431115 and AmazonSmile will donate to John F Kennedy Middle School PTO, at no cost to you!

Puede tener un impacto mientras compra ofertas de Black Friday. Simplemente compre en smile.amazon.com/ch/47-1431115 y AmazonSmile donará al PTO Kennedy, ¡sin costo alguno para usted!

Buy your Holiday Trees and Wreaths at Honey Bear Trees! / ¡Compre sus árboles y coronas navideñas en Honey Bear Trees!

Honey Bear Trees has two locations, on Woodside Road in RWC and on El Camino Real in San Carlos. Buy your holiday tree, wreath, garland, mistletoe, etc. and Honey Bear trees will give 15% back to the Kennedy PTO! Bring the attached flyer or ask for one at Honey Bear Trees and put in Kennedy Middle School.

Honey Bear Trees tiene dos ubicaciones, en Woodside Road en RWC y en El Camino Real en San Carlos. Compre su árbol navideño, corona, guirnalda, muérdago, etc. ¡y los árboles Honey Bear le devolverán el 15% al PTO de Kennedy! Traiga el volante adjunto o pida uno en Honey Bear Trees y colóquelo en Kennedy Middle School.

2020 Kennedy Fundrasing Flyer

Mark your calendar, next PTO mtg is Tuesday, December 8th at 7PM! / ¡Marque su calendario, la próxima reunión de PTO es el martes 8 de diciembre a las 7PM!

We had 58 people attend our first PTO meeting for the year in October! Join in and see what the PTO is working on, what the SSC discussed at their December 3 meeting, and the plans for January.

¡58 personas asistieron a nuestra primera reunión de PTO del año en octubre! Únase y vea en qué está trabajando el PTO, lo que el SSC discutió en su reunión del 3 de diciembre y los planes para enero.

Fundraiser for Kennedy: Dine out /take out night for Kasa Indian Eatery in Redwood City ((Recaudación de fondos para Kennedy: noche para cenar o para llevar en el restaurante Kasa Indian Eatery en Redwood City))

Our dine out /take out night for Kasa Indian Eatery in Redwood City has been approved for next Friday, Nov 6th between 12pm to 10pm. Please share the link below with our community and anyone else you know. Use promo code “JFKSchool”. This is great timing because as of today, San Mateo County is now allowed to eat inside restaurants with limited capacity for those that wish to eat inside.

https://www.groupraise.com/events/166513

*Please note:

Masks are still required.
Delivery is within 5 miles through their website (No third party delivery services ).
Supporters MUST mention they are supporting the school promotion either in person or if delivery, enter promo code “JFKSchool”.
Leave a copy of the receipt with Kasa.
Phone in orders will Not count.
And please be patient with any restaurant during this pandemic, not all restaurants are at full capacity and may be struggling to survive. Be prepared to wait a little longer than usual. We are all in this together.

Nuestra cena fuera / comida para llevar en el restaurante Kasa Indian Eatery en Redwood City ha sido aprobada para el próximo viernes 6 de noviembre entre las 12 p.m. y las 10 p.m. Comparta el enlace a continuación con nuestra comunidad y cualquier otra persona que conozca. Utilice el código de promoción "JFKSchool". Este es un buen momento porque a partir de hoy, el condado de San Mateo ahora puede comer dentro de los restaurantes con capacidad limitada para aquellos que deseen comer dentro.

https://www.groupraise.com/events/166513

*Tenga en cuenta: Aún se requieren máscaras. La entrega se realiza dentro de las 5 millas a través de su sitio web (sin servicios de entrega de terceros). Los simpatizantes DEBEN mencionar que están apoyando la promoción escolar, ya sea en persona o si se entrega, ingrese el código de promoción "JFKSchool". Deje una copia del recibo con Kasa. El teléfono en pedidos no contará. Y tenga paciencia con cualquier restaurante durante esta pandemia, no todos los restaurantes están a plena capacidad y pueden estar luchando por sobrevivir. Esté preparado para esperar un poco más de lo habitual. Estamos todos juntos en esto.

Kennedy PTO Zoom Meeting – Tuesday, October 20 7PM – Junta Zoom del PTO Kennedy – Martes, 20 de octubre a las 7 pm.

Kennedy PTO Zoom Meeting – Tuesday, October 20 7PM

Junta Zoom del PTO Kennedy – Martes, 20 de octubre a las 7 pm.

Please join us for our first Kennedy PTO meeting of the year! All parents and teachers are members of the PTO and everyone is welcome to join a meeting. Come see what we do to support our kids and school and see if there is something you can do to help!

See Principal Adler’s Cougar Connect for the Zoom meeting sign-on information. If you missed the Cougar Connect, please contact Sabrina Adler.

¡Únase a nosotros en nuestra primera reunión del año de Kennedy PTO! Todos los padres y maestros son miembros del PTO y todos son bienvenidos a unirse a una reunión. ¡Venga a ver lo que hacemos para apoyar a nuestros niños y la escuela y vea si hay algo que pueda hacer para ayudar! Aquí está el enlace de zoom, ID y contraseña

Consulte Cougar Connect del director Adler para obtener información sobre el inicio de sesión en la reunión de Zoom. Si se perdió el Cougar Connect, comuníquese con Sabrina Adler.

Virtual Graduation Ceremony Friday June 5th at 6 pm

Link to Graduation Ceremony

We are happy to announce that Kennedy will be having a virtual graduation ceremony for 8th graders at 6:00 p.m. on Friday, June 5th, 2020. The virtual graduation video will include short speeches by Kennedy administrators and students, the announcement of 8th-grade honors and awards, and the recognition of each member of the graduating class of 2020. A virtual party with a DJ and prizes will follow at 8 p.m. More details to follow. Students and families, please make sure to check your email accounts on Wednesdays and Sundays for more details from Mrs. Adler.

ceremonia virtual de graduación

Nos complace anunciar que Kennedy tendrá una ceremonia virtual de graduación para alumnos de 8º grado a las 6:00 p.m. el viernes 5 de junio de 2020. El video virtual de graduación incluirá discursos cortos de los administradores y estudiantes de Kennedy, el anuncio de los honores y premios de octavo grado y el reconocimiento de cada miembro de la clase de graduados de 2020. Una fiesta virtual con un DJ y premios seguirán a las 8 pm Más detalles a seguir. Estudiantes y familias, asegúrese de revisar sus cuentas de correo electrónico los miércoles y domingos para obtener más detalles de la Sra. Adler.

Last PTO Meeting of the year coming up Tuesday June 2nd via Zoom

Hello Kennedy Families,

I hope everyone is doing well. The PTO will be having it’s last meeting of the year on Tuesday, June 2 at 7PM. We will be doing a Zoom meeting. If you are interested in attending, please send an email to exec@kennedycougarspto.org and a link will be sent to you.

At Tuesday’s meeting will be reviewing the PTO financials for the year, voting on next year’s budget and electing officers for next year. While we aren’t sure what school will look like next year, we do know that the PTO will be active in supporting Sabrina and her staff as they try their best to educate our kids under difficult conditions.

We have opportunities for people to step into leadership roles as PTO Secretary, Fundraising Chair, Communications Chair, and Staff Appreciation. Or you can participate by helping on our committees such as Music, Drama and Graduation. If you are interested in any of these opportunities, you can send a note to exec@kennedycougarspto.org with any questions.

As we close out this year and prepare for next year, it is clear that economically things are going be challenging for the district and Kennedy. I also know that many of our families are struggling too. But, if you are able to make a contribution to the PTO, it would be greatly appreciated. Sabrina is going to have many needs that the PTO can help with, like new Apple computers to replace retired computers, STEAM classes, and social emotional program support. If you are able to make a contribution to the PTO, you can do it at the PTO store at: https://mkt.com/kmspto

I hope everyone has a safe summer break.

Roy Dorling

Kennedy PTO President

Hola familias Kennedy,

Espero que todos lo estén haciendo bien. El PTO tendrá su última reunión del año el martes 2 de junio a las 7PM. Haremos una reunión de Zoom. Si está interesado en asistir, envíe un correo electrónico a exec@kennedycougarspto.org y se le enviará un enlace.

En la reunión del martes revisaremos las finanzas del PTO para el año, votaremos sobre el presupuesto del próximo año y elegiremos oficiales para el próximo año. Si bien no estamos seguros de cómo se verá la escuela el próximo año, sabemos que el PTO estará activo en apoyar a Sabrina y su personal mientras hacen todo lo posible para educar a nuestros hijos en condiciones difíciles.

Tenemos oportunidades para que las personas asuman roles de liderazgo como Secretario de PTO, Presidente de recaudación de fondos, Presidente de comunicaciones y Apreciación del personal. O puede participar ayudando en nuestros comités como Música, Drama y Graduación. Si está interesado en alguna de estas oportunidades, puede enviar una nota a exec@kennedycougarspto.org con cualquier pregunta.

Al cerrar este año y prepararnos para el próximo, está claro que económicamente las cosas serán difíciles para el distrito y Kennedy. También sé que muchas de nuestras familias también están luchando. Pero, si puede hacer una contribución al PTO, sería muy apreciado. Sabrina tendrá muchas necesidades con las que el PTO puede ayudar, como las nuevas computadoras Apple para reemplazar las computadoras retiradas, las clases STEAM y el apoyo del programa social y emocional. Si puede hacer una contribución al PTO, puede hacerlo en la tienda del PTO en: https://mkt.com/kmspto

Espero que todos tengan unas vacaciones de verano seguras. Roy DorlingPresidente de la PTO de Kennedy